From A Chinese Garden of Serenity (1959), by Hung Tzu-ch’eng, translated by Chao Tze-chiang:

Even if a man has clenched the past and the present in his two fists, he has finally to release them. And if he has shouldered the wind and the moon with a bamboo-cane, he has eventually to unload them.